While buying and holding crypto assets is a popular option for beginner investors, there are other simple steps you can take to get a lot more out of your investment.